open space
意味
- 男性名詞 開放型オフィス
例文
コアイメージ
仕切りを減らした広い職場で、多くの人が同じ空間を共有する形
フランス語での定義
Espace de travail ouvert où plusieurs employés travaillent ensemble sans bureaux séparés par des cloisons.
語源
open spaceは、英語の open「開いた」と space「空間」を組み合わせた表現がフランス語に取り入れられた語
コラム
- フランス語の open space は職場を指すことが多く、英語の open space にある公園などの広い屋外空間の意味とはずれがある
open-space
意味
- 男性名詞 開放型オフィス
例文
コアイメージ
仕切りを減らし、同じ空間で多くの人が働く場
フランス語での定義
Lieu de travail partagé par plusieurs personnes, généralement sans cloisons entre les bureaux.
語源
open-spaceは、英語のopen spaceに由来する借用語で、開いた空間を表す名詞になったもの
コラム
- フランス語のopen-spaceは、屋外などの「開けた場所」ではなく、主に仕切りの少ない職場を指す語
おすすめの単語帳
1 / 1