金融界の寵児

意味

  • 男性名詞 金融界の寵児きんゆうかいのちょうじ

例文

Ce golden boy a quitté la banque pour créer sa propre entreprise.

その金融界の寵児は銀行を辞めて自分の会社を設立した。

コアイメージ

金融の世界で、若さと才能によって大きな成功を収め、注目を集める人物

フランス語での定義

Jeune financier considéré comme particulièrement brillant et prometteur dans le monde de la finance.

語源

golden boyは、英語の「golden」と「boy」から成る英語由来の表現が、フランス語でも金融界の若い成功者を指す語として使われるもの

コラム

  • フランス語の経済記事では英語のまま使われ、必ずしも実際の少年を指さない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ