œnologique

意味

  • 形 ワイン醸造のワインじょうぞうの
  • 形 醸造学のじょうぞうがくの

例文

Cette analyse œnologique confirme la qualité du vin.

このワイン醸造の分析はワインの品質を確認する。

コアイメージ

ワインの品質や製造を、専門知識によって調べて支える性質

フランス語での定義

Qui concerne les connaissances et les méthodes scientifiques liées au vin et à sa fabrication.

語源

œnologiqueは、œnologie「醸造学」に形容詞語尾-iqueを付けた語で、中心にあるのはワインの製造と分析

コラム

  • œnologiqueとvinicoleは近いが、前者は醸造の科学や技術、後者はぶどう栽培やワイン産業全体に広く使われる語

oenologique

意味

  • 形 醸造学のじょうぞうがくの

例文

Ce laboratoire mène des études oenologiques.

この研究所は醸造学の研究を行っている。

コアイメージ

ぶどう酒を科学的に造り、品質を確かめ、整える領域に関わるもの

フランス語での定義

Qui concerne l'œnologie, c'est-à-dire l'étude et les techniques de la fabrication, de la conservation et de la dégustation du vin.

語源

oenologiqueは、œnologie(ワイン醸造学)から作られ、接尾辞-iqueで形容詞になった語

コラム

  • œnologiqueはワインの発酵・分析・熟成など技術面を指し、ぶどう栽培に重きを置くviticoleとは焦点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ