都市計画

フランス語
意味
例文
plan d'urbanisme
都市計画
La ville a adopté son plan d'urbanisme après un débat public.
市は公開討論の後、都市計画を採択した。
urba
都市計画
Je travaille dans l'urba depuis cinq ans.
私は5年間、都市計画の仕事をしている。

plan d'urbanisme

意味

  • 男性名詞 都市計画としけいかく

例文

La ville a adopté son plan d'urbanisme après un débat public.

市は公開討論の後、都市計画を採択した。

コアイメージ

都市をどこに、どのように広げるかを一つの方針にまとめた設計図

フランス語での定義

Document qui fixe les grandes orientations pour organiser le développement et l'aménagement d'une ville.

語源

plan d'urbanismeは、planとurbanismeを組み合わせた複合語で、urbanismeはラテン語urbanusに由来する語

コラム

  • plan d'urbanismeのplanは、ここでは紙の地図だけでなく、行政が都市の将来像を示す文書を指す

urba

意味

  • 男性名詞 都市計画としけいかく

例文

Je travaille dans l'urba depuis cinq ans.

私は5年間、都市計画の仕事をしている。

コアイメージ

街を人・建物・交通が調和して使えるよう、地域全体の形を組み立てる視点

フランス語での定義

Domaine qui concerne l'organisation des villes et l'aménagement de leurs espaces.

語源

urbaは、urbanismeを短くした名詞で、urban-はラテン語 urbanus「都市の」に由来する。

コラム

  • 建設や不動産の会話で「l’urba」と言えば、建物一つでなく地域全体の計画を指すことが多い。

「都市計画」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ