遠隔操縦

téléguidage

意味

男性名詞遠隔操縦えんかくそうじゅう
名遠隔操作えんかくそうさ
名遠隔誘導えんかくゆうどう

例文

Le téléguidage du drone est assuré depuis le sol.

ドローンの遠隔操縦は地上から行われる。

コアイメージ

対象のそばに行かず、離れた位置から動きを導くこと

フランス語での定義

Fait de diriger à distance le déplacement ou le fonctionnement d'un appareil.

語源

téléguidageは、遠くを表すtélé-と、導く行為を表すguidageから成る複合語で、距離を隔てた誘導を示す

コラム

自動で動くことを表す語ではなく、操作者が離れた場所から進行を調整する場面で用いられる