surabondamment
意味
- 副 豊富に
- 副 過剰に
例文
コアイメージ
必要な量を大きく上回るものが、あふれるように行き渡る様子
フランス語での定義
D'une manière très abondante, au-delà de ce qui est nécessaire ou attendu.
語源
surabondammentは、sur-「過度に」と abondant「豊富な」からなる形容詞 surabondant の女性形 surabondanteに -mentを付けた副詞
コラム
- surabondammentは、alimenter・fournir・produireのように供給や産出を表す動詞と結びつきやすく、硬めの文章で使われる副詞
à l'excès
意味
- 副 過剰に
例文
Il travaille à l'excès et se fatigue rapidement.
コアイメージ
必要な量や程度を大きく越えて、行動や状態が行き過ぎるイメージ
フランス語での定義
D'une manière excessive, au-delà de ce qui est raisonnable ou nécessaire.
語源
à l'excèsは、前置詞àと定冠詞l'、名詞excèsから成り、excèsはラテン語excessusに由来する語
コラム
- à l'excèsは動詞だけでなく形容詞や副詞も修飾し、「極端に」という程度を示す用法がある
おすすめの単語帳
1 / 1