過保護な父親

意味

  • 男性名詞 過保護な父親かほごなちちおや

例文

Mon frère est un papa poule : il accompagne toujours ses enfants à l'école.

兄は過保護な父親で、いつも子どもたちを学校まで送っていく。

コアイメージ

子どものそばを離れず、危険や不便を先回りして取り除く父親の姿

フランス語での定義

Père qui protège beaucoup ses enfants et s'occupe d'eux de façon parfois excessive.

語源

papa pouleは、papaに、子を世話する雌鶏を表すpouleを重ねた表現

コラム

  • papa pouleは、親しい会話で使われ、ほめ言葉にも世話を焼きすぎるという軽いからかいにもなる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ