運材そり

意味

  • 女性名詞 運材そりうんざいそり

例文

La schlitte permettait de transporter le bois sur les pentes vosgiennes.

その運材そりは、ヴォージュ地方の斜面で木材を運ぶのに使われた。

コアイメージ

山の斜面に沿って木材を下へ運ぶ、細長いそりのイメージ

フランス語での定義

Traîneau utilisé autrefois dans les forêts vosgiennes pour descendre le bois sur des pentes.

語源

schlitteは、ドイツ語Schlitten(そり)から入った語で、木材を運ぶそりを指す

コラム

  • 主にヴォージュ山地の林業で使われた木材運搬用のそりで、これを使う作業はschlittageと呼ばれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ