遊撃手

フランス語
意味
例文
arrêt-court
遊撃手
L'arrêt-court a attrapé la balle et l'a lancée au premier but.
遊撃手はボールを捕らえて一塁へ投げた。
shortstop
遊撃手
Le shortstop couvre la zone entre les deuxième et troisième buts.
遊撃手は二塁と三塁の間を守る。

arrêt-court

意味

  • 男性名詞 遊撃手ゆうげきしゅ

例文

L'arrêt-court a attrapé la balle et l'a lancée au premier but.

遊撃手はボールを捕らえて一塁へ投げた。

コアイメージ

二塁と三塁の間を守り、内野の打球を止めて送球する選手

フランス語での定義

Joueur placé entre la deuxième et la troisième base, chargé notamment d'arrêter et de relancer les balles frappées dans cette zone.

語源

arrêt-courtは、英語 shortstop を訳した複合語で、arrêtは停止、courtは短いこと

コラム

  • 野球の守備番号では、投手から数えて6番が arrêt-court に当たる

shortstop

意味

  • 男性名詞 遊撃手ゆうげきしゅ

例文

Le shortstop couvre la zone entre les deuxième et troisième buts.

遊撃手は二塁と三塁の間を守る。

コアイメージ

二塁と三塁の間を守り、内野の広い範囲を支える選手

フランス語での定義

Joueur de baseball placé entre la deuxième et la troisième base, chargé de défendre cette partie du terrain.

語源

shortstopは、英語の野球用語 shortstop を借りた語で、short と stop から成る複合語

コラム

  • 野球の守備番号では、投手を1、捕手を2と数え、shortstopは6番で表す

「遊撃手」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ