近代化推進者

modernisateur

意味

男性名詞近代化推進者きんだいかすいしんしゃ
形近代化志向のきんだいかしこうの

例文

Le modernisateur de l'administration a lancé plusieurs réformes.

行政の近代化推進者は複数の改革を始めた。

コアイメージ

社会の仕組みに新しい方法を取り入れ、現代化を進める人

フランス語での定義

Personne qui transforme un système ou une organisation pour l'adapter à l'époque actuelle.

語源

modernisateurは、moderniser「現代化する」に、動作を行う人を表す-ateurを付けた名詞

コラム

女性を指す形は modernisatrice で、職名や役割名として性に応じて語尾が変わる