軽く触れること

意味

  • 男性名詞 軽く触れることかるくふれること

例文

L'effleurement de ses doigts sur ma joue m'a surpris.

彼の指が私の頬に軽く触れたことに私は驚いた。

コアイメージ

指先や物が、表面を押さずにそっと触れて通り過ぎる接触

フランス語での定義

Contact très léger avec une personne ou une surface, sans pression forte.

語源

effleurementは、動詞effleurerに接尾辞-mentを付けた名詞で、軽く触れる動作を表す

コラム

  • effleurementは、文章や会話では指などの実際の接触だけでなく、光や風が肌をかすめる場面にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ