超現代的な

フランス語
意味
例文
ultramoderne
超現代的な
Cet immeuble est ultramoderne.
この建物は超現代的だ。
ultra-moderne
超現代的な
Cette architecture est ultra-moderne.
この建築は超現代的だ。

ultramoderne

意味

  • 形 超現代的なちょうげんだいてきな

例文

Cet immeuble est ultramoderne.

この建物は超現代的だ。

コアイメージ

現在の新しさを基準にして、さらに一歩先へ進んだ様子

フランス語での定義

Qui est beaucoup plus moderne que ce qui est habituel à la même époque.

語源

ultramoderneは、現代を表す moderne と、それを強める ultra-の結合でできた形容詞

コラム

  • ultramoderneは「新しい」だけでなく時代の最先端を含み、単なる récent「最近の」とは意味が異なる

ultra-moderne

意味

  • 形 超現代的なちょうげんだいてきな

例文

Cette architecture est ultra-moderne.

この建築は超現代的だ。

コアイメージ

現代の技術や感覚が最高度に取り入れられた状態

フランス語での定義

Qui paraît extrêmement moderne par son style, ses idées ou ses techniques.

語源

ultra-moderneは、現代を表す moderne に、程度が非常に高いことを示す ultra- が加わった形

コラム

  • 「超現代的な」という訳でも、必ず最新製品を指すとは限らず、見た目や発想が現代的なら使える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ