謄写版

意味

  • 男性名詞 謄写版とうしゃばん

例文

Ils ont imprimé les invitations avec un stencil.

彼らは謄写版で招待状を印刷した。

コアイメージ

原紙の細かな開口部からインクを押し出し、下の紙に同じ文字や絵を転写するもの

フランス語での定義

Dispositif d'impression utilisant une feuille préparée et perforée pour transférer de l'encre sur plusieurs feuilles.

語源

stencilは、英語の stencil に由来する借用語で、原義は型紙を使って模様を写す方法

コラム

  • フランス語では、一般的な型紙による表現にpochoirを使い、謄写版の意味ではstencilを使う

「謄写版」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ