conquis

意味

  • 形 征服されたせいふくされた
  • 形 魅了されたみりょうされた
  • 形 説得されたせっとくされた

例文

Le territoire conquis est devenu une province.

征服された領土は州になった。

コアイメージ

力や働きかけによって、相手を自分の側に得た状態

フランス語での定義

Qui a été gagné par la force, le charme ou des arguments

語源

conquisは、conquérirから作られ、ラテン語conquirereのcon-とquaerere「求める」を含む

コラム

  • conquisは、男性単数・男性複数で同じ綴りになり、女性単数・女性複数ではconquiseとconquisesになる語

persuadé

意味

  • 形 確信したかくしんした
  • 形 説得されたせっとくされた

例文

Je suis persuadé que cette décision est juste.

私はこの決定が正しいと確信している。

コアイメージ

他者の説明や根拠を受け止め、ある考えを正しいと強く信じている状態

フランス語での定義

Qui croit fermement à la vérité d'une idée après avoir été convaincu.

語源

persuadéは、動詞 persuader「説得する、信じさせる」に由来する過去分詞で、確信した状態を表す形容詞

コラム

  • 女性が自分を指す場合は形容詞の語尾を変え、Je suis persuadée que…のように書く点に過去分詞由来の特徴が表れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ