語り口

フランス語
意味
例文
diction
発音
Sa diction est claire et naturelle.
彼の発音は明瞭で自然だ。
phrasé
フレージング
Le phrasé de cette mélodie est très expressif.
この旋律のフレージングはとても表情豊かだ。

diction

意味

例文

Sa diction est claire et naturelle.

彼の発音は明瞭で自然だ。

コアイメージ

言葉の音を一つずつ形にして、聞き手へ正確に届ける話し方

フランス語での定義

Façon de prononcer et de dire les mots, avec une articulation claire et une intonation adaptée.

語源

dictionは、ラテン語の dicere（言う）に由来する dictio（話すこと、発話）から発達した語

コラム

  • フランス語の発音を学ぶとき、dictionは単なるアクセントではなく、音の明瞭さや言葉の運び方まで含む表現として使われる

phrasé

意味

  • 男性名詞 フレージング
  • 名 節回しふしまわし
  • 名 語り口かたりくち

例文

Le phrasé de cette mélodie est très expressif.

この旋律のフレージングはとても表情豊かだ。

コアイメージ

音の流れをひとまとまりとして形づくり、表情を与える感覚

フランス語での定義

Manière de donner forme et expression aux phrases d'une œuvre musicale en les articulant et en les reliant.

語源

phraséは、フランス語の動詞 phraser から生まれた名詞で、音楽の句を組み立てる働きを表す語

コラム

  • phraseが音楽のまとまりそのものを指すのに対し、phraséはそのまとまりをどう区切り、強弱や息づかいをどう付けるかを指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ