証書

意味

例文

L'instrumentum constate l'accord conclu entre les parties.

その証書は当事者間で結ばれた合意を証明する。

コアイメージ

法律上の合意や権利を、証拠として残る公的な書面に固定するもの

フランス語での定義

Document écrit officiel qui sert à prouver un acte juridique ou un accord.

語源

instrumentumは、ラテン語で道具を表し、法的な事実を示す文書という意味へ広がった語

コラム

  • 法学では、実際の法律行為を指す negotium と、それを記録した書面を指す instrumentum を区別することがある

「証書」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ