hiératique
意味
- 形 荘厳な
- 形 神官文字の
- 形 こわばった
例文
コアイメージ
生き生きした動きより、儀式のような静けさと威厳が前に出る状態
フランス語での定義
Qui rappelle le caractère solennel des prêtres ou des rites, ou qui semble figé et majestueux.
語源
hiératiqueは、ギリシャ語hieratikósからラテン語hieraticusを経てフランス語になった語で、もとは神官や祭儀に関する意味
コラム
- 古代エジプトのécriture hiératiqueは、象形文字を簡略化して書く神官文字を指し、形容詞の宗教的な背景にもつながる用法
auguste
意味
- 形 荘厳な
- 名 道化師
例文
コアイメージ
人や物が高い格と重みをまとい、見る人に強い敬意を抱かせる姿
フランス語での定義
Qui inspire le respect et l'admiration par sa grandeur ou sa dignité.
語源
augusteは、ラテン語 augustus「尊い、威厳のある」にさかのぼり、皇帝名 Augustus と同じ語源を持つ語
コラム
- サーカス用語の名詞 un auguste は、白塗りで厳格な clown blanc と対照的な、赤い鼻などの滑稽な道化役を指し、形容詞 auguste「荘厳な」と同じ綴りでも別の語義
「荘厳な」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1