良心の安らぎを与える

意味

  • 動 良心の安らぎを与えるりょうしんのやすらぎをあたえる

例文

Cette action lui donne bonne conscience.

この行動は彼に良心の安らぎを与える。

コアイメージ

善いことをした実感を与え、良心の重さを取り除く

フランス語での定義

Donner à une personne l'impression que sa conduite est moralement acceptable et apaiser ainsi sa conscience.

語源

donner bonne conscienceは、良い状態を表すbonneと、心の働きを表すconscienceをdonnerに続けた表現

コラム

  • 募金や環境に配慮した行動について「se donner bonne conscience」と言うと、行動の効果より自己満足に焦点が当たる場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ