良家の息子

意味

  • 男性名詞 良家の息子りょうけのむすこ

例文

C'est un fils de famille qui mène une vie confortable.

彼は快適な暮らしを送る良家の息子だ。

コアイメージ

裕福で名のある家に生まれ、その家の恵まれた土台を持つ息子

フランス語での定義

Homme né dans une famille aisée et socialement favorisée.

語源

fils de familleは、fils「息子」と de famille「家柄のよい家庭に属する」を組み合わせ、生まれた家の性質で人物を表す表現

コラム

  • fils de familleは、文脈によって敬意ではなく、親の財産や家柄に頼る人物への皮肉を帯びることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ