舷門

意味

  • 女性名詞 舷門げんもん

例文

Les marins ont abaissé la coupée pour accueillir les passagers.

船員たちは乗客を迎えるため舷門を下ろした。

コアイメージ

船と岸の間にかかり、人が安全に乗り降りするための渡り道

フランス語での定義

Passerelle amovible servant à relier un navire au quai ou à un autre navire.

語源

coupéeは、切ることを表す couper の過去分詞女性形からできた名詞で、船の乗降設備を指す語

コラム

  • 一般的な passerelle が固定式の通路も含むのに対し、coupée は船の乗降用に動かす渡り道を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ