脂漬けにする

意味

  • 動 脂漬けにするあぶらづけにする
  • 動 砂糖漬けにするさとうづけにする
  • 動 保存加工するほぞんかこうする

例文

Le cuisinier va confire le canard dans sa graisse.

料理人はカモをその脂で煮て保存する。

コアイメージ

食材をゆっくり火にかけ、脂や糖分の中に包んで長く保つイメージ

フランス語での定義

Faire cuire lentement un aliment dans sa graisse ou dans un sirop sucré afin de le conserver.

語源

confireは、ラテン語 conficere「仕上げる、作り上げる」に由来し、古フランス語を経て食材を加工する動詞になったもの

コラム

  • confireから生まれた形容詞・名詞の confit は料理名にもなり、鴨を脂で煮て保存する「鴨のコンフィ」はフランス料理の定番

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ