胃不全まひ

gastroparésie

意味

女性名詞胃不全まひいふぜんまひ
名胃排出遅延いはいしゅつちえん
名胃運動障害いうんどうしょうがい

例文

La gastroparésie peut provoquer des nausées après les repas.

胃不全まひは食後に吐き気を引き起こすことがある。

コアイメージ

胃が食べ物を受け入れた後、それを先へ送る働きが遅れる状態

フランス語での定義

Ralentissement de l'évacuation des aliments de l'estomac vers l'intestin, sans obstruction de la sortie de l'estomac.

語源

gastroparésieは、ギリシャ語由来のgastro-「胃」と-parésie「まひ」を合わせた語

コラム

胃不全まひは胃の出口が物理的にふさがる病気ではなく、胃の運動の低下による状態