肥育

フランス語
意味
例文
engraissement
肥育
L'engraissement des porcs demande beaucoup de temps.
豚の肥育には多くの時間がかかる。
engraissage
肥育
L'engraissage des porcs demande plusieurs mois.
豚の肥育には数か月かかる。
embouche
肥育
L'embouche des bovins commence au printemps.
牛の肥育は春に始まる。

engraissement

意味

  • 男性名詞 肥育ひいく
  • 名 脂肪蓄積しぼうちくせき

例文

L'engraissement des porcs demande beaucoup de temps.

豚の肥育には多くの時間がかかる。

コアイメージ

家畜などに栄養を与え、体に肉や脂肪をつけていく流れ

フランス語での定義

Action de faire prendre du poids à un animal, en lui donnant une alimentation adaptée.

語源

engraissementは、engraisser「太らせる」に接尾辞-issementが付いた名詞

コラム

  • 農業では、engraissementは肉用牛や豚を出荷に適した体重まで育てる段階を指す

engraissage

意味

  • 男性名詞 肥育ひいく
  • 名 施肥せひ

例文

L'engraissage des porcs demande plusieurs mois.

豚の肥育には数か月かかる。

コアイメージ

動物や土地に栄養を加え、豊かさを増やす働き

フランス語での定義

Action de faire prendre du poids à un animal ou d'enrichir une terre en lui apportant des substances nutritives.

語源

engraissageは、engraisserに名詞接尾辞-ageが付いた語で、engraisserはgraisse「脂肪」をもとにした動詞

コラム

  • 動物の肥育だけでなく農業の施肥も指し、engraisが肥料そのもの、engraissageが栄養を加える行為を表す使い分け

embouche

意味

  • 女性名詞 肥育ひいく
  • 名 肥育地ひいくち

例文

L'embouche des bovins commence au printemps.

牛の肥育は春に始まる。

コアイメージ

家畜を放牧や飼料で太らせ、肉用として仕上げるための肥育期間

フランス語での定義

Période d'alimentation intensive destinée à faire prendre du poids à des animaux d'élevage.

語源

emboucheは、家畜を餌で太らせるemboucherに由来し、その語の中のboucheは口を表す

コラム

  • 「herbe d’embouche」は家畜を太らせるための牧草を指し、肥育用の飼料や牧草を表す語と結びつく

「肥育」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ