辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
Cette vieille rengaine passe encore à la radio.
この古いリフレインは今でもラジオで流れている。
同じ内容が繰り返され、聞き手にまたかと思わせるまとまり
Air ou propos qui revient régulièrement et finit par lasser ceux qui l'entendent.
rengaineは、re-「再び」と gaine「さや」に関係する rengainer「収め直す」から生まれた語
Son rabâchage finit par lasser tout le monde.
彼のくどい繰り返しはついに皆をうんざりさせる。
伝えた内容を新しく進めず、同じ所へ何度も戻ってくどく述べること
Répétition monotone et excessive d'un même discours ou d'une même idée.
rabâchageは、rabâcherの語幹に行為を示す-ageを加えた名詞