精巧さ

意味

例文

La sophistication de son style séduit les lecteurs.

彼の文体の洗練が読者を引きつける。

コアイメージ

経験や技術が積み重なり、単純ではない上質さが形になった状態

フランス語での定義

Qualité de ce qui montre un goût raffiné ou une grande complexité.

語源

sophisticationは、英語 sophistication の借用語で、ラテン語 sophisticare にさかのぼり、-ationは行為や結果を表す名詞の接尾辞

コラム

  • フランス語のsophisticationは、広告や製品紹介で、見た目の上品さだけでなく設計の高度さを表すことがある

「精巧さ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ