grainetier

意味

  • 男性名詞 穀物商こくもつしょう
  • 名 種子商しゅししょう

例文

Le grainetier vend du blé aux boulangers.

その穀物商はパン職人たちに小麦を売っている。

コアイメージ

食べる穀物と、育てるための種を扱う商売のイメージ

フランス語での定義

Marchand qui vend des céréales ou des graines à semer.

語源

grainetierは、grain「穀物」から生まれたgrainette「種子」に、職業を表す接尾辞ierを付けた語

コラム

  • 店や商売を表すgraineterieは、穀物だけでなく、野菜や花の種を扱う店を指すこともある

grainier

意味

  • 男性名詞 穀物商こくもつしょう
  • 名 種子商しゅししょう

例文

Le grainier vend du blé et du maïs.

その穀物商は小麦とトウモロコシを売っている。

コアイメージ

収穫された穀物や、まくための種子を扱う商人

フランス語での定義

Personne qui vend des grains, notamment des céréales et des semences.

語源

grainierは、grainに職業を表す接尾辞-ierが付いた語で、穀物を扱う人を表す

コラム

  • grainierが売る側を指すのに対し、céréalierは主に穀物を育てる生産者を指す

「穀物商」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ