社会的距離

意味

  • 女性名詞 社会的距離しゃかいてききょり

例文

La distanciation sociale reste recommandée dans les lieux très fréquentés.

人の多い場所では社会的距離の確保が引き続き推奨されている。

コアイメージ

人と人の間に空間を保ち、接触による広がりを抑える考え

フランス語での定義

Mesure qui consiste à maintenir une distance entre les personnes afin de limiter la transmission d'une maladie infectieuse.

語源

distanciation socialeは、distancier「距離を置く」から作られた名詞にsociale「社会的な」を組み合わせた表現

コラム

  • 感染症対策では、社会とのつながりを断つ印象を避けてdistanciation physiqueとも表現される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ