caillasse

意味

  • 女性名詞 小石こいし
  • 名 がれき
  • 名 砕石さいせき

例文

Le chemin est couvert de caillasse.

道は小石で覆われている。

コアイメージ

砕けた石がまとまり、歩く道や土地に広がるもの

フランス語での定義

Mélange de petits cailloux et de débris de pierre qui recouvre ou constitue un sol.

語源

caillasseは、石を意味するcaillouから接尾辞-asseを用いて作られた集合名詞

コラム

  • caillasseは単数形でも石一個ではなく、まとまった石材全体を指す点に注意が必要

cailloutis

意味

例文

La route est recouverte de cailloutis.

道路は砂利で覆われている。

コアイメージ

細かく砕いた石が、地面や道の表面をおおう状態

フランス語での定義

Ensemble de petits morceaux de pierre utilisé pour couvrir ou aménager un sol, une route ou un terrain.

語源

cailloutisは、caillouをもとに接尾辞-isが付いてできた語で、小石の集まりを表す

コラム

  • 道路について使うと、石そのものよりも、細かな石を敷きつめた路面やその材料全体を指すことが多い

「砕石」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ