辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Je ponce cette table avant de la peindre.
私は塗装する前にこのテーブルを研磨する。
硬い表面に細かな摩擦を加え、手触りや仕上がりを整える動き
Rendre une surface plus lisse en la frottant avec du papier abrasif ou un autre abrasif.
poncerは、ラテン語pumex「軽石」が古フランス語を経て変化した動詞
Le sable abrase peu à peu la pierre.
砂が少しずつ石を擦り減らす。
硬い粒や粗い面が触れた表面を少しずつ削る作用
Enlever peu à peu de la matière à une surface en la frottant.
abraserは、ラテン語abradere「こすり取る」をもとにした語で、表面から物質を取り去る意味を受け継ぐ
