super-glu
意味
- 女性名詞 瞬間接着剤
例文
コアイメージ
数秒で物と物を強く貼り合わせ、いったん固まるとはがしにくい接着剤
フランス語での定義
Adhésif qui colle très rapidement de petites surfaces, souvent à base de cyanoacrylate.
語源
super-gluは、英語の商標名Super Glueに由来し、gluはラテン語glutenにさかのぼる語
コラム
- 皮膚どうしを無理にはがすと傷つくため、指が接着したときはぬるま湯でゆっくりふやかす対応が知られる
cyanoacrylate
意味
- 男性名詞 シアノアクリレート
- 名 瞬間接着剤
例文
Le cyanoacrylate durcit rapidement au contact de l'humidité.
シアノアクリレートは湿気に触れるとすぐに硬化する。
コアイメージ
目に見えない湿気を利用して、離れていた物の表面を強く一体化する成分
フランス語での定義
Matière utilisée comme adhésif, qui se solidifie presque immédiatement lorsqu'elle rencontre l'humidité de l'air ou des surfaces.
語源
cyanoacrylateは、cyano-でシアノ基を含むことを示し、acrylateでアクリル酸系の化合物であることを示す名称
コラム
- フランス語の説明書では、皮膚に付いた場合の注意とともにne pas coller les doigtsという表現が示されることがある
「瞬間接着剤」は英語では
- 「瞬間接着剤」 → Crazy Glue和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1