直接行動

意味

  • 女性名詞 直接行動ちょくせつこうどう

例文

Les militants ont choisi l'action directe pour défendre leurs droits.

活動家たちは権利を守るために直接行動を選んだ。

コアイメージ

仲介者を通さず、当事者が相手や問題にじかに働きかける行動

フランス語での定義

Moyen d'agir directement sur une situation ou de défendre une cause sans passer par un intermédiaire.

語源

action directeは、ラテン語 actio に由来する action と、ラテン語 directus に由来する direct の女性形 directe の組み合わせ

コラム

  • action directeは、行動の速さではなく相手への働きかけ方を表すため、急いで行う行動という意味にはならない

「直接行動」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ