sériel

意味

  • 形 直列のちょくれつの
  • 形 系列のけいれつの

例文

Le traitement sériel des données est lent.

データの直列処理は遅い。

コアイメージ

物事を一つずつ順番に並べ、同時には進めない流れ

フランス語での定義

Qui se fait ou se présente l'un après l'autre, selon un ordre déterminé.

語源

sérielは、sérieに接尾辞-elが付いた形で、sérieはラテン語series「連なり」に由来する

コラム

  • 情報処理ではtraitement sérielが「直列処理」を指し、複数の処理を同時に行うtraitement parallèleと対比される

sérial

意味

  • 形 連載形式のれんさいけいしきの
  • 形 連続的なれんぞくてきな
  • 形 直列のちょくれつの

例文

Cette œuvre sériale raconte une histoire en plusieurs épisodes.

この連載形式の作品は数話にわたる物語を描いている。

コアイメージ

ひと続きの内容を、いくつもの回に分けて届けるイメージ

フランス語での定義

Qui est conçu ou diffusé sous forme d'une série d'épisodes successifs.

語源

sérialは、série「連続するまとまり」に接尾辞-alが付いた形で、連載や連続作品に関わる形容詞

コラム

  • 作品を指すときは、女性名詞 œuvre に合わせて œuvre sériale のように女性形にする

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ