辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Il a un cocard après la chute.
転んだ後、彼の目の周りには青あざができた。
目の周りに打撲で青黒い色が広がった状態
Ecchymose visible autour de l'œil, généralement provoquée par un coup.
cocardは、目の周りの青あざを指す口語的な名詞で、確かな語源は定まっていない
Après la chute, il avait un coquard sous l'œil.
転んだ後、彼は目の下に青あざがあった。
目の周りにできた、打ち身による青い跡
Ecchymose visible autour d'un œil, causée par un choc.
coquardは、coq（おんどり）をもとにした語で、接尾辞-ardを伴う形で目の周りの青あざを表す名詞になったもの
