moelleux

意味

例文

Ce gâteau est très moelleux.

このケーキはとても柔らかい。

コアイメージ

押すとほどよく沈み、口当たりや手触りに心地よい柔らかさがある状態

フランス語での定義

Qui est doux et agréable au toucher ou à la consistance, sans être dur ni sec.

語源

moelleuxは、moelleに性質を表す接尾辞-euxが付いた形で、もともと「髄を含む性質」を表す語

コラム

  • mouが硬さのなさを広く表すのに対し、moelleuxはパンや菓子などの水分を含んだ心地よい柔らかさを表すことが多い

liquoreux

意味

  • 形 甘口あまくち

例文

Ce vin liquoreux accompagne bien le foie gras.

この甘口のワインはフォアグラによく合う。

コアイメージ

水のようにさらっとせず、甘さを含んだ濃い液体がゆっくり流れるイメージ

フランス語での定義

Qualifie un vin dont la forte concentration en sucre produit un goût très doux et une texture épaisse.

語源

liquoreuxは、liqueurをもとに、性質を表す-euxを加えて作られた形

コラム

  • vin liquoreuxは、フランス語のワイン案内で、Sauternesのような強い甘みを持つワインを指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ