特等席にいる

意味

  • 動 特等席にいるとくとうせきにいる

例文

Elle était aux premières loges pour voir le spectacle.

彼女はその見世物を見るために特等席にいた。

コアイメージ

見たいもののすぐ前にいて、展開を余すところなく見られるイメージ

フランス語での定義

Occuper une place très avantageuse pour voir de près ce qui se passe ou ce qui est présenté.

語源

être aux premières logesは、劇場のlogesのうちpremières、つまり舞台に近い区画にいることに由来する成句

コラム

  • スポーツの試合や大きな出来事にも使われるが、必ずしも本物の座席を指さず、現場の近くにいることを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ