無実を証明する

disculper

意味

動無実を証明するむじつをしょうめいする
動責任を免れさせるせきにんをまぬがれさせる
動罪を晴らすつみをはらす

例文

Le témoignage de l'avocat a disculpé son client.

弁護士の証言は依頼人の無実を証明した。

コアイメージ

人に向けられた罪や責任の印を取り除き、無実の立場に戻す

フランス語での定義

Prouver qu'une personne n'est pas responsable d'une faute ou d'un fait qu'on lui reproche.

語源

disculperは、ラテン語の動詞 disculpareに由来し、dis-「離す」と culpa「過失」から成る語

コラム

「excuser」が相手の行為を許す語なのに対し、「disculper」は相手に責任がないと示す語