減刑する

意味

  • 動 減刑するげんけいする

例文

Le président a commué sa peine de prison en amende.

大統領は彼の懲役刑を罰金刑に減刑した。

コアイメージ

重い刑罰を、別の種類のより軽い刑罰へ置き換える動き

フランス語での定義

Remplacer une peine par une autre, généralement moins sévère.

語源

commuerは、ラテン語 commutare(変える)に由来し、刑罰を別のものへ変える意味につながる

コラム

  • commuer une peineは刑を消すのでなく別の刑に置き換える表現で、gracierとは焦点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ