houppier
意味
- 男性名詞 樹冠
例文
コアイメージ
木の上部で、枝と葉が光を受ける大きなかたまり
フランス語での定義
Partie supérieure d'un arbre, formée par l'ensemble de ses branches et de ses feuilles.
語源
houppierは、houppe「房・ふさ」から作られた語で、木の上に集まる枝葉の形を表す
コラム
- 森林では、houppierの大きさや形が木の受ける光と関係し、木どうしの競争を見る手がかりになる
cime des arbres
意味
- 女性名詞 樹冠
- 名 梢
例文
コアイメージ
木々の枝葉が空に向かって広がる、森のいちばん上の層
フランス語での定義
Partie supérieure formée par les branches et les feuilles des arbres, qui se trouve au-dessus du reste de la végétation.
語源
cime des arbresは、cime「頂上」と arbres「木々」から成り、木々の頂上部分を表す語句
コラム
- 森林の上部を指す専門語 canopée と近いが、cime des arbres は木々の頂上という見た目に焦点を置く表現
「樹冠」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1