ultradroite

意味

  • 女性名詞 極右きょくう

例文

L'ultradroite a organisé une manifestation.

極右はデモを組織した。

コアイメージ

社会や政治を大きく変えるより、強い右派の価値観を徹底して守る立場

フランス語での定義

Ensemble de courants politiques de droite radicale qui adoptent des idées particulièrement extrêmes.

語源

ultradroiteは、ultra-「極端な」をdroite「右派」に付けた語で、右派の極端な位置を表す

コラム

  • フランス語ではultradroiteが、議会内の右派だけでなく、街頭活動を行う急進的な集団を指すこともある

extrême droite

意味

  • 女性名詞 極右きょくう

例文

L'extrême droite a gagné du terrain aux élections.

極右は選挙で勢力を伸ばした。

コアイメージ

社会や国家についての右派的な立場が、穏健な範囲を越えて最も強く現れる勢力

フランス語での定義

Courant politique qui défend des positions de droite considérées comme les plus radicales sur l'organisation de la société et de l'État.

語源

extrême droiteは、政治的なdroiteに「最も端」を表すextrêmeが加わった表現で、droiteの政治用法はフランス革命期の議席位置に由来する語

コラム

  • 政治記事ではextrême droiteを政党名ではなく政治的な分類として使うことがあり、複数の政党や運動をまとめて指せる表現

「極右」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ