未知語で代用する

意味

  • 動 未知語で代用するみちごでだいようする

例文

Quand on ne connaît pas le mot, on peut schtroumpfer.

言葉が分からないときは、未知語で代用できる。

コアイメージ

言葉や行動の名前を一時的な仮の語に置き換える動き

フランス語での定義

Remplacer un mot ou une expression par un terme provisoire quand on ne connaît pas le terme exact.

語源

schtroumpferは、名詞schtroumpfに動詞の語尾-erを加えて作られた動詞

コラム

  • schtroumpferは、くだけた遊びのある表現で、正式な文章では具体的な動詞に置き換えることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ