「支出する」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Pour payer cette facture, l'entreprise doit décaisser des fonds.

この請求書を支払うため、会社は資金を支出しなければならない。

コアイメージ

保管場所や地面にあるものを取り去り、使える資金や低い地面を作る動き

フランス語での定義

Faire sortir de l'argent d'une caisse, ou retirer de la terre pour rendre un terrain plus bas.

語源

décaisserは、dé-「取り除く」と caisse「箱・金庫」から成る動詞で、支出と土地の掘削の両方を表す語

コラム

会計・経理の文脈でよく使われ、日常会話で代金を「払う」と言う場合はpayerのほうが自然