操車場

意味

  • 女性名詞 操車場そうしゃじょう

例文

Le train attend à la gare de triage avant de repartir.

列車は再出発する前に操車場で待機する。

コアイメージ

貨車をいったん分けてから、目的地ごとの列車に整える場所

フランス語での定義

Lieu ferroviaire où les wagons sont séparés, classés puis assemblés en trains de marchandises.

語源

gare de triageは、gareとtrier「選り分ける」から作られたtriageを組み合わせた複合名詞

コラム

  • triageは鉄道だけでなく、郵便物やごみなどを種類ごとに分ける作業にも使われる語

「操車場」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ