探し回る人

意味

  • 男性名詞 探し回る人さがしまわるひと

例文

Le farfouilleur inspecte chaque boîte du grenier.

その探し回る人は屋根裏部屋の箱を一つ一つ調べる。

コアイメージ

物の山や隠れた場所まで手を入れ、目当てを探し出そうとする人

フランス語での定義

Personne qui cherche partout en fouillant soigneusement les objets ou les lieux

語源

farfouilleurは、動詞 farfouiller に「〜する人」を表す接尾辞 -eur が付いた名詞で、探し回る人を表す

コラム

  • 「chercheur」が研究者を指すこともあるのに対し、「farfouilleur」は物や場所をかき回して探す人を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ