médicamenter

意味

  • 動 投薬するとうやくする

例文

Le médecin médicamente le patient avec prudence.

医師は慎重に患者に投薬する。

コアイメージ

病気の人に薬を使って治療を施す動き

フランス語での定義

Traiter une personne avec un médicament.

語源

médicamenterは、薬を意味する médicament に動詞を作る接尾辞 -er を付けた語

コラム

  • médicamenterは、単に薬を飲むことではなく、医師などが人を薬で治療する場面で使われる他動詞

médiquer

意味

  • 動 投薬するとうやくする

例文

Le vétérinaire médique les animaux malades.

獣医は病気の動物に投薬する。

コアイメージ

薬を使って、病気の人や動物に治療を施す

フランス語での定義

Administrer un médicament à une personne ou à un animal pour le soigner.

語源

médiquerは、ラテン語mederi「治療する」に由来する医学語で、薬を意味する語と同じ語族に属する

コラム

  • médiquerは医学分野の専門的な動詞で、日常会話では「donner un médicament à…」のような表現が使われることが多い

「投薬する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ