dart

意味

  • 男性名詞 投げ矢なげや

例文

Le joueur a lancé un dart vers la cible.

選手は標的に向かって投げ矢を投げた。

コアイメージ

細い軸の先に重みと鋭い先端があり、的へ正確に飛ぶ小さな投射物

フランス語での定義

Petit projectile pointu, muni d'une tige et souvent de plumes, que l'on lance vers une cible.

語源

dartは、古フランス語 dart にさかのぼり、ゲルマン語系の投射武器を表す語に由来

コラム

  • 英語の dart と形が同じでも、フランス語で投げ矢競技を指す表現は jeu de fléchettes が一般的

darde

意味

  • 女性名詞 投げ矢なげや
  • 名 小槍こやり

例文

La darde atteint la cible au centre.

投げ矢は標的の中央に当たった。

コアイメージ

細くとがった武器が、手から離れて標的へ飛ぶ姿

フランス語での定義

Petite arme légère et pointue destinée à être lancée sur une cible.

語源

dardeは、古フランス語の武器名 darde に由来し、dardの女性形として成立した語で、dardはラテン語 dardus「槍」にさかのぼる語

コラム

  • dardeは現代の日常会話ではまれで、昔の武器や戦いを扱う文章に現れやすい歴史語

「投げ矢」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ