手招きする

faire signe

意味

例文

Elle m'a fait signe de venir.

彼女は私に来るよう合図した。

コアイメージ

相手に向けた身ぶりで、見てほしいことやしてほしいことを伝えること

フランス語での定義

Faire comprendre à quelqu'un ce qu'il doit faire ou ce qu'on veut lui communiquer par un geste.

語源

faire signeは、名詞signe「しるし」にfaire「する」を組み合わせた表現で、身ぶりによる合図を表す

コラム

  • faire signe à quelqu'un de + 動詞の形では、合図を受ける人と、その人に求める行動を続けて示せる構文

「手招きする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ