手ごわい人

意味

  • 名 手ごわい人てごわいひと

例文

Notre entraîneur est un véritable dur-à-cuire.

私たちのコーチは本当に手ごわい人だ。

コアイメージ

簡単には思い通りにならず、相手にするのが難しい人

フランス語での定義

Personne difficile à convaincre, à vaincre ou à faire changer d'avis.

語源

dur-à-cuireは、文字どおり「料理しにくい」を表す複合語が、人の扱いにくさを表す名詞になったもの

コラム

  • 人について使うdur-à-cuireは、料理の話ではなく、説得や勝負が簡単ではない相手を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ