復元

フランス語
意味
例文
reconstruction
再建
La reconstruction du pont commencera en juin.
橋の再建は6月に始まる。
rollback
巻き戻し
Le rollback de la base de données a annulé la transaction.
データベースの巻き戻しで、その取引は取り消された。

reconstruction

意味

  • 女性名詞 再建さいけん
  • 名 復元ふくげん
  • 名 再構成さいこうせい

例文

La reconstruction du pont commencera en juin.

橋の再建は6月に始まる。

コアイメージ

壊れたものや失われた形を、もう一度組み立てて元の状態に近づける動き

フランス語での定義

Action de reconstruire quelque chose qui a été détruit ou fortement endommagé pour lui rendre une forme ou un état proche de l'original.

語源

reconstructionは、re-「再び」と construire「建てる」から成り、物を再び形にする意味へ広がった語

コラム

  • フランス史で大文字の la Reconstruction は、第二次世界大戦後に国土や産業を立て直した時期を指すことが多い

rollback

意味

  • 男性名詞 巻き戻しまきもどし
  • 名 取り消しとりけし
  • 名 復元ふくげん

例文

Le rollback de la base de données a annulé la transaction.

データベースの巻き戻しで、その取引は取り消された。

コアイメージ

進めた処理を取り消し、システムを変更前の状態に戻す操作

フランス語での定義

Action qui annule une modification et rétablit l'état précédent d'un système.

語源

rollbackは、英語の roll「転がす」と back「後ろへ」を組み合わせた語の借用

コラム

  • 取引が失敗したときのrollbackは、その取引で加えた複数の変更をまとめて取り消す処理を指す

「復元」は英語では

「復元」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ