tonifiant

意味

  • 形 活力を与えるかつりょくをあたえる
  • 名 強壮剤きょうそうざい

例文

L'air marin est tonifiant.

海辺の空気は活力を与えてくれる。

コアイメージ

体や心に刺激を加え、活動できる状態を作るイメージ

フランス語での定義

Qui donne plus de force et d'énergie, en particulier au corps ou à l'esprit.

語源

tonifiantは、張りを意味するラテン語 tonusをもとにした動詞 tonifierの形容詞形

コラム

  • tonifiantは人だけでなく、boissonやexerciceにも使え、カフェインの有無ではなく活力を与える性質に焦点を置く形容詞

fortifiant

意味

  • 男性名詞 強壮剤きょうそうざい
  • 形 強壮なきょうそうな

例文

Ce fortifiant aide à retrouver des forces.

この強壮剤は体力の回復に役立つ。

コアイメージ

弱った体に力を補い、元気を取り戻させるもの

フランス語での定義

Produit destiné à renforcer l'organisme et à l'aider à retrouver ses forces.

語源

fortifiantは、fortifier「強くする」に由来し、さらにラテン語 fortis「強い」につながる語

コラム

  • フランス語では、fortifiantは薬に限らず、体力回復を目的とする食品や飲み物にも使われるため、médicamentより広い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ