延滞金

意味

  • 女性名詞 延滞金えんたいきん
  • 名 遅延損害金ちえんそんがいきん
  • 名 延滞料えんたいりょう

例文

Le contrat prévoit des pénalités de retard en cas de paiement tardif.

契約では、支払いが遅れた場合に延滞金を定めている。

コアイメージ

支払いの期限を過ぎたとき、元の金額に上乗せされる費用

フランス語での定義

Frais qu'une personne doit payer en plus d'une somme due si elle la paie en retard.

語源

pénalités de retardは、pénalitéの語源であるラテン語 poena「罰」と、遅れを表す retardから成る表現

コラム

  • 「pénalités de retard」は商品代金だけでなく、家賃やサービス料金など、期限のあるさまざまな支払いに用いられる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ